MIKIS THEODORAKIS : EL CANTO GENERAL

JE NE M'EN LASSE PAS .... de ce très beau poème de PABLO NERUDA ,

ni de la force de la musique de Théodorakis - les deux hommes ont une sorte de fraternité très forte !

ni de la puissance des interprètes : Pandis et Maria Farantouri à la voix grave et chaude ...

PARTAGEREZ VOUS MON EMOTION ?  toujours aussi vive qu'au premier jour de mon écoute ....

Vous souhaitez en savoir un peu plus ? Sur PABLO NERUDA, alors !  (clic ici)

Comments

[Littorine]

J'en ai toujours des frissons rien qu'à entendre les premières notes......

[La Vieille Marmotte]

A une époque je l'écoutais beaucoup et le réécoute encore souvent ! J'adore la voix de Maria Farantouri . Il y a plusieurs disques où elle chante, sur DEEZER, que j'écoute aussi volontiers !

[Françoise]

J'ai écouté déjà hier, et ... bon, je ne dis rien de plus parce que tu vas finir par croire que je ne fais que ça (pleurer). Non, je rigole tout le temps à ce qu'il parait ! En vérité, certains
poèmes, certaines chansons sont tellement pleines d'émotions que je vérifie régulièrement l'état de mes canaux lacrymaux. Ils ne sont pas bouchés.


Bêtise(s) mise(s) à part, saurais-tu où l'on peut trouver les paroles de ce "Canto General" ? En espagnol, ça me va. J'ai une grand-mère mauriennaise et une autre andalouse ! Io puedo hablar y
leer espanol. (j'ai appris au lycée, pas avec ma grand-mère).


Re MERCI pour les découvertes que je fais grâce à toi. J'ai vraiment bien fait de cliquer sur la VM.


Bisous.

[La Vieille Marmotte]

Figure-toi que j'ai aussi des racines savoyardes bien ancrées, mais en Tarentaise . Je suis née à Bourg Saint Maurice ! mes parents habitaient Sainte Foye en Tarentaise Mes grands parents
paternels venaient de La Vallée d'Aoste (Italie) Mes grands parents maternels côté grand -père, du Val Gelon . Savoie (depuis des siècles !) Côté grand mère maternelle : Gardoise : le Languedoc,
La Provence !! ... J'ai vécu longtemps dans le Midi ...


 


j'ai une version française d'El canto : Chant général : NRF Poésie/Gallimard 1977 pour la traduction française . Dépôt légal janvier 2005 - 562 pages  !  C'est vraiment "géant" !